Všechny ty věci, ty katastrofy, války, to jsou znamení.
Sve ovo, katastrofe, ratovi, sve su to znaci.
Mám své dobré věci, ty zas svoje měj
Ti imaš svoje dobre stvari, a imaš i moje.
Ty věci, ty kreatury... zmizely všechny najednou.
One stvari, ona biæa... nestali su zajedno.
Spolu bychom dokázali velké věci, ty a já.
Uradiæemo velike stvari zajedno... ti i ja.
Nikdy jste nevěřila na tyto věci, ty paranormální jevy nebo jak to nazýváte.
Nikad nisi vjerovala u to što zovete paranormalnim ili kako veæ.
Nech ho, ať si udělá svoje věci, ty si udělej svoje vlastní.
Pusti ga da radi njegovu stvar, a ti radi svoju.
Pravdou je, že když sníte své poslední sousto, nebo vás trefí rozžhavené záchodové sedátko, nechybí vám žádné velké věci, ty blbosti jako "prožít své sny".
Kada doðe vaše vrijeme, ili kada vas pogodi zahodska daska, ne nedostaju vam velike stvari. Neostvarenje snova i to sranje.
Mně se také nelíbí, jak řešíš věci ty.
Ne. Ne volim ni kako ti rešavaš stvari.
Jeden tam nechal svoje věci, ty máme.
Jednomu su ostale stari. Uzeli smo ih.
Jedné věci ty kurvy nerozumějí, že nemají žertovat o policii.
Jednu stvar kuèka nije znala... a to je da se nikad_BAR_ne šali o policiji..
Jsou to moje věci. Ty mě nutíš, abych je prodal, a já nechci!
Ovo su moje stvari, ti tražiš da ih prodam, a ja ne želim.
Vemte jen nezbytné věci, ty zůstaneš na lodi.
Ponesite što više drveta možete. I konopca. Ti ostani na èamcu.
Potom se musíme postarat o ty hodně špinavý věci, ty kaluže, co se tu udělaly.
Sljedece, za šta se moramo pobrinuti su ovi zeznuti dijelovi bazencici koji su se napravili.
Dosáhneme společně velkých věci, ty a já.
Postiæi æemo velike stvari, ti i ja.
Co chci říct, je že si myslím, že možná ty nejlepší věci ty nejcennější věci nemají být snadné a že se občas ty nejvýznamnější chvíle stávají, když to ostatní nevychází a, no myslím, že si dnes zasloužíš víc než jen popkorn.
Hoæu da kažem... Mislim da možda najbolje stvari, najvrednije stvari, ne trebaju da doðu lako. I da nekada trenuci koji imaju najviše smisla dešavaju se kada ništa drugo nema smisla.
Ten co jsem zrovna měli o tom, jak děláš zlé věci, ty hlupé děcko!
Onaj od malopre o cinjenju loših stavri, ti glupo dete!
Víš, všechny ty hrdinské věci, ty jsem se naučil od mého staršího bráchy.
Знаш, све те херојске ствари сам научио од старијег брата.
Jo, ale ty věci, ty úžasné věci, to všechno...
Da, ali te stvari, te zadivljujuæe stvari, sve što se desilo...
Mýlil jsem se v jedné věci, ty nejsi výjimečná.
Pogriješio sam u jednoj stvari, nisi izuzetna.
Já můžu říkat takové věci, ty ne.
Ja smem to da kažem, ti ne.
Muži musí dělat jisté věci... ty to víš...
Мушкарци морају да раде неке ствари...
Možná, že ty nejlepší věci... ty nejúžasnější věci, nemají být tak docela snadné, a že někdy nastávají chvíle, které dávají smysl, i když všechno ostatní ho nedává.
Sve ovo, katastrofe, ratovi, sve su to znaci. 